| English | 中文 |
用途：活动水平、能源、技术、人口及自然环境条件。WorldPop、企业基础 ZIP 处理支持 run-tool；ERA5、CAMS EAC4 和 CAMS 全球预报提供网页/API 流程及已验证小样例，尚未接入 run-tool；年鉴模板、能源和企业披露需适配。
先按问题选择观测、再分析或预报，确认变量、时间、网格与单位，再按技能 完成获取和检查。ERA5/EAC4/预报只在这里维护一份；大气模型和影响评估从 03/04 引用。PM2.5 站点实测仍在 03 站点技能。
按四步使用流程的本步顺序确认范围、选择方法、核对前置条件并交接。方法目录见本步方法卡；跨阶段方法见共享目录。
本轮维护只查看说明与接口，不使用原始数据。能否执行以真实工具 工具声明 为准；文档目录和 SKILL.md 都不自动注册工具。
数据与项目结果遵循资产规范：共享数据按阶段、实际名称和版本保存；结果按项目及运行归集，跨阶段引用同一数据。复用入库采用计算检查、人工复核、登记新版本三步。