| English | 中文 |
用途：PM2.5 站点观测获取与整理，以及排放接口到浓度的模型输入准备。ERA5/EAC4/CAMS 预报获取归入 01，本步引用；没有本阶段的下载、整理、编译、模拟或调度适配器。
ERA5/CAMS 先选择产品，再按 Copernicus 下载指南核对账号、非秘密请求、目录和验收；站点观测按 PM2.5 技能 的独立来源流程处理。下载与整理分别限定范围，不自动触发。
按四步使用流程的本步顺序确认范围、选择方法、核对前置条件并交接。方法目录见本步方法卡；跨阶段方法见共享目录。
本轮维护只查看说明与接口，不使用原始数据。能否执行以真实工具 工具声明 为准；文档目录和 SKILL.md 都不自动注册工具。
数据与项目结果遵循资产规范：共享数据按阶段、实际名称和版本保存；结果按项目及运行归集，跨阶段引用同一数据。复用入库采用计算检查、人工复核、登记新版本三步。